Cindy Crawford, Sienna Miller and more offer some chic beach style inspiration